同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????©° ???©??P?©¯????????©°???©??? ??©°?????????©°???©??? ??©°??????©° ???©??P?©¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????©° ???©??P?©¯????????©°???©??? ??©°?????????©°???©??? ??©°??????©° ???©??P?©¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????束族蔵???束??臓単?束賊????????束族???束???蔵??束族?????????束族???束???蔵??束族??????束族蔵???束??臓単?束賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????束族蔵???束??臓単?束賊????????束族???束???蔵??束族?????????束族???束???蔵??束族??????束族蔵???束??臓単?束賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b03f3f3f91a93f3f3f91a03f3f91a991b03f3f3f3f3f3f91a991b091a03f3f3f91a93f3f919f92503f91a991af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????뫆뫎몺???뫆??몷뭁?뫆뫍????????뫆뫎???뫆???몺??뫆뫎?????????뫆뫎???뫆???몺??뫆뫎??????뫆뫎몺???뫆??몷뭁?뫆뫍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????뫆뫎몺???뫆??몷뭁?뫆뫍????????뫆뫎???뫆???몺??뫆뫎?????????뫆뫎???뫆???몺??뫆뫎??????뫆뫎몺???뫆??몷뭁?뫆뫍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |