同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????å¾ë?뤰å쳩ã ìµâ¨???????ì?庾?첸?²?????????ì?????å¾ë?뤰å쳩ã ìµâ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????å¾ë?뤰å쳩ã ìµâ¨???????ì?庾?첸?²?????????ì?????å¾ë?뤰å쳩ã ìµâ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????雁ｾ尖?躯､ｰ蝮珠ｳｩ繞珠ｵ娯葵???????駆争?雁ｺｾ?喜ｲｸ?ｲ?????????駆争?????雁ｾ尖?躯､ｰ蝮珠ｳｩ繞珠ｵ娯葵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????雁ｾ尖?躯､ｰ蝮珠ｳｩ繞珠ｵ娯葵???????駆争?雁ｺｾ?喜ｲｸ?ｲ?????????駆争?????雁ｾ尖?躯､ｰ蝮珠ｳｩ繞珠ｵ娯葵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????緇???襪医??芥????????????????綺??豌???????????????????緇???襪医??芥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????緇???襪医??芥????????????????綺??豌???????????????????緇???襪医??芥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????徐???뤰坎쳩ㅎ쵌∨????????쑈??庾??첸????????????쑈??????徐???뤰坎쳩ㅎ쵌∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????徐???뤰坎쳩ㅎ쵌∨????????쑈??庾??첸????????????쑈??????徐???뤰坎쳩ㅎ쵌∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f8bec91883f8ae5babe3f8aecb2b83fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8bec91883f3f3f3f3f8ae5be90eb3f8beba4b0e59d8eecb3a9e3858eecb58ce288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????듿풊熉뗫ㅀ液롮낑栒롮탪松???????뗭몚?듿봅?딆껴?깰????????뗭몚?????듿풊熉뗫ㅀ液롮낑栒롮탪松???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????듿풊熉뗫ㅀ液롮낑栒롮탪松???????뗭몚?듿봅?딆껴?깰????????뗭몚?????듿풊熉뗫ㅀ液롮낑栒롮탪松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |