同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ì±?짧째????????ì±?짤í???????????챦ì©?짧ì±?í??í??ì°?í??í?©ì±¦ì©?ì©???????????????ì±?짧째????????ì±?짤í???????????챦ì©?짧ì±?í??í??ì°?í??í?©ì±¦ì©?ì©????????????????ì±?짧째????????ì±?짤í???????????챦ì©?짧ì±?í??í??ì°?í??í?©ì±¦ì©?ì©??????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ì±?짧째????????ì±?짤í???????????챦ì©?짧ì±?í??í??ì°?í??í?©ì±¦ì©?ì©???????????????ì±?짧째????????ì±?짤í???????????챦ì©?짧ì±?í??í??ì°?í??í?©ì±¦ì©?ì©????????????????ì±?짧째????????ì±?짤í???????????챦ì©?짧ì±?í??í??ì°?í??í?©ì±¦ì©?ì©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????ｧ?ｸ???????????､????????????ｦ???ｧ???????????ｩ?ｦ?????????????????????ｧ?ｸ???????????､????????????ｦ???ｧ???????????ｩ?ｦ??????????????????????ｧ?ｸ???????????､????????????ｦ???ｧ???????????ｩ?ｦ?????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????ｧ?ｸ???????????､????????????ｦ???ｧ???????????ｩ?ｦ?????????????????????ｧ?ｸ???????????､????????????ｦ???ｧ???????????ｩ?ｦ??????????????????????ｧ?ｸ???????????､????????????ｦ???ｧ???????????ｩ?ｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ???????????豈??讌ъ?????谿?????右讒?讒???????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ???????????豈??讌ъ?????谿?????右讒?讒????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ???????????豈??讌ъ?????谿?????右讒?讒??????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ???????????豈??讌ъ?????谿?????右讒?讒???????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ???????????豈??讌ъ?????谿?????右讒?讒????????????????豈?讌ъЦ????????豈?讌ろ???????????豈??讌ъ?????谿?????右讒?讒???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????짧째??????????짤????????????챦??짧????????????????챦????????????????????짧째??????????짤????????????챦??짧????????????????챦?????????????????????짧째??????????짤????????????챦??짧????????????????챦?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????짧째??????????짤????????????챦??짧????????????????챦????????????????????짧째??????????짤????????????챦??짧????????????????챦?????????????????????짧째??????????짤????????????챦??짧????????????????챦??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a7eca7b83f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca93feca7a7ecb13fed3f3fed3f3fecb03fed3f3fed3fa9ecb1a6eca93feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????梨?吏㏃㎏????????梨?吏ㅽ???????????梨?⅝吏㏃괄薏?薏?李?薏?薏⑹괜姨?姨???????????????梨?吏㏃㎏????????梨?吏ㅽ???????????梨?⅝吏㏃괄薏?薏?李?薏?薏⑹괜姨?姨????????????????梨?吏㏃㎏????????梨?吏ㅽ???????????梨?⅝吏㏃괄薏?薏?李?薏?薏⑹괜姨?姨??????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????梨?吏㏃㎏????????梨?吏ㅽ???????????梨?⅝吏㏃괄薏?薏?李?薏?薏⑹괜姨?姨???????????????梨?吏㏃㎏????????梨?吏ㅽ???????????梨?⅝吏㏃괄薏?薏?李?薏?薏⑹괜姨?姨????????????????梨?吏㏃㎏????????梨?吏ㅽ???????????梨?⅝吏㏃괄薏?薏?李?薏?薏⑹괜姨?姨???????????????? |