同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????å½????????ç«£?????????ë éãë ±??????????????å½????????ç«£?????????ë éãë ±???????????????å½????????ç«£?????????ë éãë ±?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????å½????????ç«£?????????ë éãë ±??????????????å½????????ç«£?????????ë éãë ±???????????????å½????????ç«£?????????ë éãë ±??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????蜊ス????????遶」??????????暮摶繙??ア??????????????蜊ス????????遶」??????????暮摶繙??ア???????????????蜊ス????????遶」??????????暮摶繙??ア?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????蜊ス????????遶」??????????暮摶繙??ア??????????????蜊ス????????遶」??????????暮摶繙??ア???????????????蜊ス????????遶」??????????暮摶繙??ア??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????腴???????????????????????????????????????腴????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????腴???????????????????????????????????????腴????????????????????????????????????????腴??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????卽????????竣?????????렕靖ㆁ렱??????????????卽????????竣?????????렕靖ㆁ렱???????????????卽????????竣?????????렕靖ㆁ렱?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????卽????????竣?????????렕靖ㆁ렱??????????????卽????????竣?????????렕靖ㆁ렱???????????????卽????????竣?????????렕靖ㆁ렱??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58dbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba095e99d96e38681eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????秧숫???????塋?????????溜뺡쓻楯곷젿??????????????秧숫???????塋?????????溜뺡쓻楯곷젿???????????????秧숫???????塋?????????溜뺡쓻楯곷젿?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????秧숫???????塋?????????溜뺡쓻楯곷젿??????????????秧숫???????塋?????????溜뺡쓻楯곷젿???????????????秧숫???????塋?????????溜뺡쓻楯곷젿??????????????? |