同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????çû????????ç®????????ªå¥�?????????????çû????????ç®????????ªå¥�??????????????çû????????ç®????????ªå¥�????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????çû????????ç®????????ªå¥�?????????????çû????????ç®????????ªå¥�??????????????çû????????ç®????????ªå¥�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????テァテサ????????テァツョ????????ツェテ・ツ・テ??????????????テァテサ????????テァツョ????????ツェテ・ツ・テ???????????????テァテサ????????テァツョ????????ツェテ・ツ・テ?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????テァテサ????????テァツョ????????ツェテ・ツ・テ??????????????テァテサ????????テァツョ????????ツェテ・ツ・テ???????????????テァテサ????????テァツョ????????ツェテ・ツ・テ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????巽短????????巽速????????捉奪促???????????????巽短????????巽速????????捉奪促????????????????巽短????????巽速????????捉奪促??????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????巽短????????巽速????????捉奪促???????????????巽短????????巽速????????捉奪促????????????????巽短????????巽速????????捉奪促???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????çû????????ç®????????ªå¥Ô??????????????çû????????ç®????????ªå¥Ô???????????????çû????????ç®????????ªå¥Ô?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????çû????????ç®????????ªå¥Ô??????????????çû????????ç®????????ªå¥Ô???????????????çû????????ç®????????ªå¥Ô??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3a5c2a5c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????챌청????????챌짰????????짧책짜횚??????????????챌청????????챌짰????????짧책짜횚???????????????챌청????????챌짰????????짧책짜횚?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????챌청????????챌짰????????짧책짜횚??????????????챌청????????챌짰????????짧책짜횚???????????????챌청????????챌짰????????짧책짜횚??????????????? |