同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ????ðö??????????????ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ????ðö???????????????ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ????ðö?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ????ðö??????????????ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ????ðö???????????????ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂ????ðö??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????テδ陛つュ??????????????????テδ陛つュ????テδーテつカ??????????????テδ陛つュ??????????????????テδ陛つュ????テδーテつカ???????????????テδ陛つュ??????????????????テδ陛つュ????テδーテつカ?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????テδ陛つュ??????????????????テδ陛つュ????テδーテつカ??????????????テδ陛つュ??????????????????テδ陛つュ????テδーテつカ???????????????テδ陛つュ??????????????????テδ陛つュ????テδーテつカ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????足?????????????????????足?????属?其?????????????????足?????????????????????足?????属?其??????????????????足?????????????????????足?????属?其?????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????足?????????????????????足?????属?其?????????????????足?????????????????????足?????属?其??????????????????足?????????????????????足?????属?其??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ÃÂ??????????????????ÃÂ????ð¶??????????????ÃÂ??????????????????ÃÂ????ð¶???????????????ÃÂ??????????????????ÃÂ????ð¶?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ÃÂ??????????????????ÃÂ????ð¶??????????????ÃÂ??????????????????ÃÂ????ð¶???????????????ÃÂ??????????????????ÃÂ????ð¶??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c295c382c2ad3f3f3f3fc383c2b0c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????횄혮횂짯??????????????????횄혮횂짯????횄째횂쨋??????????????횄혮횂짯??????????????????횄혮횂짯????횄째횂쨋???????????????횄혮횂짯??????????????????횄혮횂짯????횄째횂쨋?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????횄혮횂짯??????????????????횄혮횂짯????횄째횂쨋??????????????횄혮횂짯??????????????????횄혮횂짯????횄째횂쨋???????????????횄혮횂짯??????????????????횄혮횂짯????횄째횂쨋??????????????? |