同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾???????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾?????????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾???????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾?????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾????????????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾???????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾?????????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾???????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾?????©÷?????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾????????????©÷?¡§??©÷¢®???¨ö¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ???????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ?????????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ???????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ?????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ????????????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ???????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ?????????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ???????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ?????ｩ?????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ????????????ｩ?｡ｧ??ｩｮ???ｨｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????：???〓????‐?????????：???〓????‐?????????????????：???〓????‐???????????????：???〓????‐?????????????：???〓????‐??????????????：???〓????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????：???〓????‐?????????：???〓????‐?????????????????：???〓????‐???????????????：???〓????‐?????????????：???〓????‐??????????????：???〓????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1a73f3fa9f7a2ae3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????²?????²?¨??²¡???½±???????²?¨??²¡???½±?????????²?????²?¨??²¡???½±???????²?????²?¨??²¡???½±?????²?????²?¨??²¡???½±????????????²?¨??²¡???½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????²?????²?¨??²¡???½±???????²?¨??²¡???½±?????????²?????²?¨??²¡???½±???????²?????²?¨??²¡???½±?????²?????²?¨??²¡???½±????????????²?¨??²¡???½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |