同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö??????¨ö¡§?¨ö¡©?????¨ö??¨ö¢¥?¨ö¡§?????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢¥??¨ö¡§?¨ö???????¨ö¡§????¨ö??????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢¥??????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö??????¨ö¡§?¨ö¡©?????¨ö??¨ö¢¥?¨ö¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö??????¨ö¡§?¨ö¡©?????¨ö??¨ö¢¥?¨ö¡§?????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢¥??¨ö¡§?¨ö???????¨ö¡§????¨ö??????????¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢¥??????¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö??????¨ö¡§?¨ö¡©?????¨ö??¨ö¢¥?¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??????ｨｧ?ｨｩ?????ｨ??ｨ･?ｨｧ?????????ｨｧ????ｨｧ????ｨ･??ｨｧ?ｨ???????ｨｧ????ｨ??????????ｨｧ????ｨｧ????ｨ･??????ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??????ｨｧ?ｨｩ?????ｨ??ｨ･?ｨｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??????ｨｧ?ｨｩ?????ｨ??ｨ･?ｨｧ?????????ｨｧ????ｨｧ????ｨ･??ｨｧ?ｨ???????ｨｧ????ｨ??????????ｨｧ????ｨｧ????ｨ･??????ｨ??ｨ?ｨ??ｨ??????ｨｧ?ｨｩ?????ｨ??ｨ･?ｨｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????????∝????????????：??？?????????▲??：??????????：?????：?????▲???：??????????：????????????????：?????：?????▲??????????∝????????????：??？?????????▲??：???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????∝????????????：??？?????????▲??：??????????：?????：?????▲???：??????????：????????????????：?????：?????▲??????????∝????????????：??？?????????▲??：?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3fa8f6a1a73fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????½??½®?½??½??????½¨?½­?????½??½´?½¨?????????½¨????½¨????½´??½¨?½???????½¨????½??????????½¨????½¨????½´??????½??½®?½??½??????½¨?½­?????½??½´?½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????½??½®?½??½??????½¨?½­?????½??½´?½¨?????????½¨????½¨????½´??½¨?½???????½¨????½??????????½¨????½¨????½´??????½??½®?½??½??????½¨?½­?????½??½´?½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????