同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????ªâ«¿??????????«Ô????????¢ð«©¢Ã¡??????????????ªâ«¿??????????«Ô????????¢ð«©¢Ã¡???????????????ªâ«¿??????????«Ô????????¢ð«©¢Ã¡?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????ªâ«¿??????????«Ô????????¢ð«©¢Ã¡??????????????ªâ«¿??????????«Ô????????¢ð«©¢Ã¡???????????????ªâ«¿??????????«Ô????????¢ð«©¢Ã¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????宵竢ｫｿ??????????将ﾔ????????召ｫｩ召ﾃ｡ｭ??????????????宵竢ｫｿ??????????将ﾔ????????召ｫｩ召ﾃ｡ｭ???????????????宵竢ｫｿ??????????将ﾔ????????召ｫｩ召ﾃ｡ｭ?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????宵竢ｫｿ??????????将ﾔ????????召ｫｩ召ﾃ｡ｭ??????????????宵竢ｫｿ??????????将ﾔ????????召ｫｩ召ﾃ｡ｭ???????????????宵竢ｫｿ??????????将ﾔ????????召ｫｩ召ﾃ｡ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????Úí??????????ô????????¤å¦´??????????????Úí??????????ô????????¤å¦´???????????????Úí??????????ô????????¤å¦´?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????Úí??????????ô????????¤å¦´??????????????Úí??????????ô????????¤å¦´???????????????Úí??????????ô????????¤å¦´??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????⏫??????????????????????????????á?????????????????⏫??????????????????????????????á??????????????????⏫??????????????????????????????á??????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????⏫??????????????????????????????á?????????????????⏫??????????????????????????????á??????????????????⏫??????????????????????????????á???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08faba98fa2c3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????룵殺タ??????????룶匿???????룫碇ォ룫찼??????????????룵殺タ??????????룶匿???????룫碇ォ룫찼???????????????룵殺タ??????????룶匿???????룫碇ォ룫찼?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????룵殺タ??????????룶匿???????룫碇ォ룫찼??????????????룵殺タ??????????룶匿???????룫碇ォ룫찼???????????????룵殺タ??????????룶匿???????룫碇ォ룫찼??????????????? |