同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£??????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£?????????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£??????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£??????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£?????????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£??????????£????¶í?£?????Èí????¶í?£????¶í¡????¶í?£????????¶í?£??????¶í?£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽??????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽?????????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽??????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽??????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽?????????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽??????????璽????ｶ?璽?????ﾈ????ｶ?璽????ｶ寬｡????ｶ?璽????????ｶ?璽??????ｶ?璽??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣??????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣?????????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣??????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣??????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣?????????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣??????????｣????躯?｣?????罷????躯?｣????躯｡????躯?｣????????躯?｣??????躯?｣??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3fb6ed8ea13f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3fb6ed3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍??????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍?????????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍??????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍?????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍??????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍?????????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍??????????렍????띤?렍?????흡????띤?렍????띤렊????띤?렍????????띤?렍??????띤?렍??????????????? |