同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????±??«?????????±????????????¿?ë«?¬±???ª???¿?ë«???????????????±??«?????????±????????????¿?ë«?¬±???ª???¿?ë«????????????????±??«?????????±????????????¿?ë«?¬±???ª???¿?ë«?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????±??«?????????±????????????¿?ë«?¬±???ª???¿?ë«???????????????±??«?????????±????????????¿?ë«?¬±???ª???¿?ë«????????????????±??«?????????±????????????¿?ë«?¬±???ª???¿?ë«??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????ア??ォ?????????ア????????????ソ?幎ォ?ャア???ェ???ソ?幎ォ???????????????ア??ォ?????????ア????????????ソ?幎ォ?ャア???ェ???ソ?幎ォ????????????????ア??ォ?????????ア????????????ソ?幎ォ?ャア???ェ???ソ?幎ォ?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????ア??ォ?????????ア????????????ソ?幎ォ?ャア???ェ???ソ?幎ォ???????????????ア??ォ?????????ア????????????ソ?幎ォ?ャア???ェ???ソ?幎ォ????????????????ア??ォ?????????ア????????????ソ?幎ォ?ャア???ェ???ソ?幎ォ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????覊??????????覊????????????????????????????????????????覊??????????覊?????????????????????????????????????????覊??????????覊?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????覊??????????覊????????????????????????????????????????覊??????????覊?????????????????????????????????????????覊??????????覊??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f9bebab3facb13f3f3faa3f3f3fbf3f9bebab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????괄??????????괄???????????엌쏅?П???₃??엌쏅???????????????괄??????????괄???????????엌쏅?П???₃??엌쏅????????????????괄??????????괄???????????엌쏅?П???₃??엌쏅?????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????괄??????????괄???????????엌쏅?П???₃??엌쏅???????????????괄??????????괄???????????엌쏅?П???₃??엌쏅????????????????괄??????????괄???????????엌쏅?П???₃??엌쏅??????????????? |