同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????Ê}???????????????Ê}??????????????Ê????????Ê}???Ê????Ê??????????????????????Ê}???????????????Ê}??????????????Ê????????Ê}???Ê????Ê???????????????????????Ê}???????????????Ê}??????????????Ê????????Ê}???Ê????Ê????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????Ê}???????????????Ê}??????????????Ê????????Ê}???Ê????Ê??????????????????????Ê}???????????????Ê}??????????????Ê????????Ê}???Ê????Ê???????????????????????Ê}???????????????Ê}??????????????Ê????????Ê}???Ê????Ê?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????￢±???????????????￢±??????????????￢????????￢±???￢????￢??????????????????????￢±???????????????￢±??????????????￢????????￢±???￢????￢???????????????????????￢±???????????????￢±??????????????￢????????￢±???￢????￢????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????￢±???????????????￢±??????????????￢????????￢±???￢????￢??????????????????????￢±???????????????￢±??????????????￢????????￢±???￢????￢???????????????????????￢±???????????????￢±??????????????￢????????￢±???￢????￢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????}?????????????????}?????????????????????????}?????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????????????}??????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????????????}?????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????}?????????????????}?????????????????????????}?????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????????????}??????????????????????????????????}?????????????????}?????????????????????????}??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ʁ}????????????????ʁ}?????????????????????????ʁ}??????????????????????????????????ʁ}????????????????ʁ}?????????????????????????ʁ}???????????????????????????????????ʁ}????????????????ʁ}?????????????????????????ʁ}???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ʁ}????????????????ʁ}?????????????????????????ʁ}??????????????????????????????????ʁ}????????????????ʁ}?????????????????????????ʁ}???????????????????????????????????ʁ}????????????????ʁ}?????????????????????????ʁ}????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f81ca817d3f3f3f81ca3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????곅????????????????곅???????????????곅????????곅????곅????곅??????????????????????곅????????????????곅???????????????곅????????곅????곅????곅???????????????????????곅????????????????곅???????????????곅????????곅????곅????곅????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????곅????????????????곅???????????????곅????????곅????곅????곅??????????????????????곅????????????????곅???????????????곅????????곅????곅????곅???????????????????????곅????????????????곅???????????????곅????????곅????곅????곅?????????????????????? |