同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????｡ｾ??????｡ï¾?ï½?½¯???????????｡ｩ?????ｩ｡ï½?½¯??ｨｬ???????????????ｨý????????ï½?½¬??ï½?ｨｬ｡ｧ?ｩ｡ｨｬ?????????????ｨý????????｡ｾ??????｡ï¾?ï½?½¯???????????｡ｩ?????ｩ｡ï½?½¯??ｨｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????｡ｾ??????｡ï¾?ï½?½¯???????????｡ｩ?????ｩ｡ï½?½¯??ｨｬ???????????????ｨý????????ï½?½¬??ï½?ｨｬ｡ｧ?ｩ｡ｨｬ?????????????ｨý????????｡ｾ??????｡ï¾?ï½?½¯???????????｡ｩ?????ｩ｡ï½?½¯??ｨｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????｡?ｾ???????｡????ｽｯ????????????｡?ｩ??????ｩ?｡??ｽｯ???ｨ?ｬ????????????????ｨ???????????ｽｬ?????ｨ?ｬ?｡?ｧ??ｩ?｡?ｨ?ｬ??????????????ｨ??????????｡?ｾ???????｡????ｽｯ????????????｡?ｩ??????ｩ?｡??ｽｯ???ｨ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????｡?ｾ???????｡????ｽｯ????????????｡?ｩ??????ｩ?｡??ｽｯ???ｨ?ｬ????????????????ｨ???????????ｽｬ?????ｨ?ｬ?｡?ｧ??ｩ?｡?ｨ?ｬ??????????????ｨ??????????｡?ｾ???????｡????ｽｯ????????????｡?ｩ??????ｩ?｡??ｽｯ???ｨ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????鐔￥従??????鐔￥??鐔?蒐???????????鐔￥秋?????鐔?宗鐔?蒐??鐔?習???????????????鐔?????????鐔?習??鐔?鐔?習鐔￥洲?鐔?宗鐔?習?????????????鐔?????????鐔￥従??????鐔￥??鐔?蒐???????????鐔￥秋?????鐔?宗鐔?蒐??鐔?習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????鐔￥従??????鐔￥??鐔?蒐???????????鐔￥秋?????鐔?宗鐔?蒐??鐔?習???????????????鐔?????????鐔?習??鐔?鐔?習鐔￥洲?鐔?宗鐔?習?????????????鐔?????????鐔￥従??????鐔￥??鐔?蒐???????????鐔￥秋?????鐔?宗鐔?蒐??鐔?習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????｡ｾ??????｡ﾆ????????????????｡ｩ?????ｩ｡??????ｨｬ???????????????ｨ?????????????????ｨｬ｡ｧ?ｩ｡ｨｬ?????????????ｨ?????????｡ｾ??????｡ﾆ????????????????｡ｩ?????ｩ｡??????ｨｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????｡ｾ??????｡ﾆ????????????????｡ｩ?????ｩ｡??????ｨｬ???????????????ｨ?????????????????ｨｬ｡ｧ?ｩ｡ｨｬ?????????????ｨ?????????｡ｾ??????｡ﾆ????????????????｡ｩ?????ｩ｡??????ｨｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3fefbd3fefbda8efbdacefbda1efbda73fefbda9efbda1efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3fefbda1efbe863fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda9efbda1efbd3fbdaf3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????節∽슭??????節∽푺?節?쉴???????????節∽쉘?????節⑼숯節?쉴??節⑨쉬???????????????節⅝????????節?쉬??節?節⑨쉬節∽쉑?節⑼숯節⑨쉬?????????????節⅝????????節∽슭??????節∽푺?節?쉴???????????節∽쉘?????節⑼숯節?쉴??節⑨쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????節∽슭??????節∽푺?節?쉴???????????節∽쉘?????節⑼숯節?쉴??節⑨쉬???????????????節⅝????????節?쉬??節?節⑨쉬節∽쉑?節⑼숯節⑨쉬?????????????節⅝????????節∽슭??????節∽푺?節?쉴???????????節∽쉘?????節⑼숯節?쉴??節⑨쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |