同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????è¥???????è¥??????????????????è¥???????è¥??????å¡ë?£???????????????å¡ë?£????????????????å¡ë?£è¥????è¥?â ??????????????å¡ë?£????????è¥???????è¥??????????????????è¥???????è¥??????å¡ë?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????è¥???????è¥??????????????????è¥???????è¥??????å¡ë?£???????????????å¡ë?£????????????????å¡ë?£è¥????è¥?â ??????????????å¡ë?£????????è¥???????è¥??????????????????è¥???????è¥??????å¡ë?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????阯・???????阯・??????????????????阯・???????阯・??????蝪躯陪?」???????????????蝪躯陪?」????????????????蝪躯陪?」阯・????阯・?竇??????????????蝪躯陪?」????????阯・???????阯・??????????????????阯・???????阯・??????蝪躯陪?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????阯・???????阯・??????????????????阯・???????阯・??????蝪躯陪?」???????????????蝪躯陪?」????????????????蝪躯陪?」阯・????阯・?竇??????????????蝪躯陪?」????????阯・???????阯・??????????????????阯・???????阯・??????蝪躯陪?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????紂???????????????????紂????????????????????紂????h??????????????????????紂??????????????????????????????????????????????????????紂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????紂???????????????????紂????????????????????紂????h??????????????????????紂??????????????????????????????????????????????????????紂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????藥???????藥??????????????????藥???????藥??????塋딆?????????????????塋딆??????????????????塋딆??藥????藥????????????????塋딆??????????藥???????藥??????????????????藥???????藥??????塋딆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????藥???????藥??????????????????藥???????藥??????塋딆?????????????????塋딆??????????????????塋딆??藥????藥????????????????塋딆??????????藥???????藥??????????????????藥???????藥??????塋딆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa3e897a53f3f3f3fe897a53fe2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3f3fe897a53f3f3f3f3f3fe5a18beb94863fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????????????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????櫻뗫봿????????????????櫻뗫봿?????????????????櫻뗫봿?h뿥????寤ㆍ率??????????????櫻뗫봿?????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????????????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????櫻뗫봿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????????????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????櫻뗫봿????????????????櫻뗫봿?????????????????櫻뗫봿?h뿥????寤ㆍ率??????????????櫻뗫봿?????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????????????????寤ㆍ??????寤ㆍ?????櫻뗫봿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |