ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë³?????????????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë¯¾?????ç«ì¢???????????????ç«ì¢????????????????ç«ì¢å·¡ë³?ë?å·¡ë³©í??????????????ç«ì¢????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë³?????????????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë¯¾?????ç«ì¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë³?????????????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë¯¾?????ç«ì¢???????????????ç«ì¢????????????????ç«ì¢å·¡ë³?ë?å·¡ë³©í??????????????ç«ì¢????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë³?????????????????å·¡ë¯¾??????å·¡ë¯¾?????ç«ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿???????????????遶喜阿????????????????遶喜阿蟾｡????蟾｡?ｩ尞??????????????遶喜阿????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿???????????????遶喜阿????????????????遶喜阿蟾｡????蟾｡?ｩ尞??????????????遶喜阿????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????綏°???????綏°??????????????????綏°???????綏°??????腴?????????????????腴??????????????????腴??√掘覲?????綏°芥??????????????腴??????????綏°???????綏°??????????????????綏°???????綏°??????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????綏°???????綏°??????????????????綏°???????綏°??????腴?????????????????腴??????????????????腴??√掘覲?????綏°芥??????????????腴??????????綏°???????綏°??????????????????綏°???????綏°??????腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢???????????????竊숢????????????????竊숢巡볝?뛁?巡볩폏??????????????竊숢????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢???????????????竊숢????????????????竊숢巡볝?뛁?巡볩폏??????????????竊숢????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b813fe5b7a1ebb3a9ed8f8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebb39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????藥〓???????藥〓퀧?????????????????藥〓???????藥〓??????塋딆닣???????????????塋딆닣????????????????塋딆닣藥〓퀩?楢?藥〓낑日뢃?????????????塋딆닣????????藥〓???????藥〓퀧?????????????????藥〓???????藥〓??????塋딆닣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????藥〓???????藥〓퀧?????????????????藥〓???????藥〓??????塋딆닣???????????????塋딆닣????????????????塋딆닣藥〓퀩?楢?藥〓낑日뢃?????????????塋딆닣????????藥〓???????藥〓퀧?????????????????藥〓???????藥〓??????塋딆닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????