同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????å·¡?¾??????å·¡??????????????????å·¡?¾??????å·¡?¾?????ç«ì¢???????????????ç«ì¢????????????????ç«ì¢å·¡????å·¡?©ú«??????????????ç«ì¢????????å·¡?¾??????å·¡??????????????????å·¡?¾??????å·¡?¾?????ç«ì¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????å·¡?¾??????å·¡??????????????????å·¡?¾??????å·¡?¾?????ç«ì¢???????????????ç«ì¢????????????????ç«ì¢å·¡????å·¡?©ú«??????????????ç«ì¢????????å·¡?¾??????å·¡??????????????????å·¡?¾??????å·¡?¾?????ç«ì¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿???????????????遶喜阿????????????????遶喜阿蟾｡????蟾｡?ｩ尞??????????????遶喜阿????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿???????????????遶喜阿????????????????遶喜阿蟾｡????蟾｡?ｩ尞??????????????遶喜阿????????蟾｡?ｾ??????蟾｡??????????????????蟾｡?ｾ??????蟾｡?ｾ?????遶喜阿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????綏???????綏??????????????????綏???????綏??????腴?????????????????腴??????????????????腴??√掘????綏????????????????腴??????????綏???????綏??????????????????綏???????綏??????腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????綏???????綏??????????????????綏???????綏??????腴?????????????????腴??????????????????腴??√掘????綏????????????????腴??????????綏???????綏??????????????????綏???????綏??????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????巡????????巡??????????????????巡????????巡???????竊숢???????????????竊숢????????????????竊숢巡????巡??????????????????竊숢????????巡????????巡??????????????????巡????????巡???????竊숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????巡????????巡??????????????????巡????????巡???????竊숢???????????????竊숢????????????????竊숢巡????巡??????????????????竊숢????????巡????????巡??????????????????巡????????巡???????竊숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a13f3f3f3fe5b7a13fa9faab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13fbe3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????藥?쐬?????藥??????????????????藥?쐬?????藥?쐬????塋딆닣???????????????塋딆닣????????????????塋딆닣藥????藥?ⁿ??????????????塋딆닣????????藥?쐬?????藥??????????????????藥?쐬?????藥?쐬????塋딆닣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????藥?쐬?????藥??????????????????藥?쐬?????藥?쐬????塋딆닣???????????????塋딆닣????????????????塋딆닣藥????藥?ⁿ??????????????塋딆닣????????藥?쐬?????藥??????????????????藥?쐬?????藥?쐬????塋딆닣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |