同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????âÞý??????âÞâ?????????????????âÞý??????âÞý?????ï¼ý???????????????ï¼ý????????????????ï¼ýâÞã?ý?âÞï¼??????????????ï¼ý????????âÞý??????âÞâ?????????????????âÞý??????âÞý?????ï¼ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????âÞý??????âÞâ?????????????????âÞý??????âÞý?????ï¼ý???????????????ï¼ý????????????????ï¼ýâÞã?ý?âÞï¼??????????????ï¼ý????????âÞý??????âÞâ?????????????????âÞý??????âÞý?????ï¼ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????籥???????籥凪?????????????????籥???????籥???????????????????????????????????????????籥薙???籥難シ????????????????????????籥???????籥凪?????????????????籥???????籥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????籥???????籥凪?????????????????籥???????籥???????????????????????????????????????????籥薙???籥難シ????????????????????????籥???????籥凪?????????????????籥???????籥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????矇???????矇??????????????????矇???????矇??????鐚????????????????鐚?????????????????鐚??????矇?鐚???????????????鐚?????????矇???????矇??????????????????矇???????矇??????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????矇???????矇??????????????????矇???????矇??????鐚????????????????鐚?????????????????鐚??????矇?鐚???????????????鐚?????????矇???????矇??????????????????矇???????矇??????鐚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????ޒ????????ޓ???????????????????ޒ????????ޒ??????9????????????????9?????????????????9??ޓ??????ޓ:??????????????9??????????ޒ????????ޓ???????????????????ޒ????????ޒ??????9????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????ޒ????????ޓ???????????????????ޒ????????ޒ??????9????????????????9?????????????????9??ޓ??????ޓ:??????????????9??????????ޒ????????ޓ???????????????????ޒ????????ޒ??????9?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fde2de93e33f8cfd3fe2de93efbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de93e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3f3fe2de92fd3f3f3f3f3fefbc99fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢???????????????竊숢????????????????竊숢巡볝?뛁?巡볩폏??????????????竊숢????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢???????????????竊숢????????????????竊숢巡볝?뛁?巡볩폏??????????????竊숢????????巡믾??????巡볛?????????????????巡믾??????巡믾?????竊숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |