同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺???????????????????????????????????????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺??????????????????????????????????????????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺???????????????????????????????????????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺???????????????????????????????????????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺??????????????????????????????????????????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺???????????????????????????????????????????????????????Õò??????»ô???????????????Õò???????˺?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ???????????????????????????????????????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ??????????????????????????????????????????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ???????????????????????????????????????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ???????????????????????????????????????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ??????????????????????????????????????????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ???????????????????????????????????????????????????????ユ??????晶???????????????ユ???????祥コ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐???????????????????????????????????????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐??????????????????????????????????????????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐???????????????????????????????????????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐???????????????????????????????????????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐??????????????????????????????????????????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐???????????????????????????????????????????????????????將??????嶸???????????????將???????獐?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3f3f3f3f3f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법??????????????????????????????????????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법?????????????????????????????????????????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법??????????????????????????????????????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법??????????????????????????????????????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법?????????????????????????????????????????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법??????????????????????????????????????????????????????麗??????뤋執??????????????麗???????뤜법????????????????????????????????????????????????????????? |