同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????Õè???????Õè??????????????????Õè???????Õè??????ݯ??????????????????ݯ???????????????????ݯ???£è?????Õè?Ψ??????????????ݯ???????????Õè???????Õè??????????????????Õè???????Õè??????ݯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????Õè???????Õè??????????????????Õè???????Õè??????ݯ??????????????????ݯ???????????????????ݯ???£è?????Õè?Ψ??????????????ݯ???????????Õè???????Õè??????????????????Õè???????Õè??????ݯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ユ???????ユ??????????????????ユ???????ユ??????ンッ??????????????????ンッ???????????????????ンッ???」?????ユ?ホィ??????????????ンッ???????????ユ???????ユ??????????????????ユ???????ユ??????ンッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ユ???????ユ??????????????????ユ???????ユ??????ンッ??????????????????ンッ???????????????????ンッ???」?????ユ?ホィ??????????????ンッ???????????ユ???????ユ??????????????????ユ???????ユ??????ンッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????寤???????寤??????????????????寤???????寤??????櫻??????????????????櫻???????????????????櫻???h?????寤?率??????????????櫻???????????寤???????寤??????????????????寤???????寤??????櫻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????寤???????寤??????????????????寤???????寤??????櫻??????????????????櫻???????????????????櫻???h?????寤?率??????????????櫻???????????寤???????寤??????????????????寤???????寤??????櫻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????????????????ݯ???????????????????ݯ?????????????Ψ??????????????ݯ?????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??????????????????ݯ???????????????????ݯ?????????????Ψ??????????????ݯ?????????????????????????????????????????????????????????ݯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3fa3e83f3f3f3f3fd5e83fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fddaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????戾???????戾??????????????????戾???????戾??????腐??????????????????腐???????????????????腐???h?????戾?顆??????????????腐???????????戾???????戾??????????????????戾???????戾??????腐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????戾???????戾??????????????????戾???????戾??????腐??????????????????腐???????????????????腐???h?????戾?顆??????????????腐???????????戾???????戾??????????????????戾???????戾??????腐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |