同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????æ¼Â????????????????????????????é¼????????????æ¼Â??????????????????????????????é¼????ÃÂÂ?????????????????????????é¼????ÃÂÂ??????é¼???????????????????????????????????æ¼Â????????????????????????????é¼????????????æ¼Â??????????????????????????????é¼????ÃÂÂ?????????????????????????é¼????ÃÂÂ??????é¼??????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????æ¼Â????????????????????????????é¼????????????æ¼Â??????????????????????????????é¼????ÃÂÂ?????????????????????????é¼????ÃÂÂ??????é¼???????????????????????????????????æ¼Â????????????????????????????é¼????????????æ¼Â??????????????????????????????é¼????ÃÂÂ?????????????????????????é¼????ÃÂÂ??????é¼???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????????????ﾃｦﾂｼﾂ??????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環?????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環??????ﾃｩﾂ?ｼ???????????????????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????????????ﾃｦﾂｼﾂ??????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環?????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環??????ﾃｩﾂ?ｼ??????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????????????ﾃｦﾂｼﾂ??????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環?????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環??????ﾃｩﾂ?ｼ???????????????????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????????????ﾃｦﾂｼﾂ??????????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環?????????????????????????ﾃｩﾂ?ｼ????ﾃｭﾂ環??????ﾃｩﾂ?ｼ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????脱村?????????????????????????????辿?村????????????脱村???????????????????????????????辿?村????鱈???????????????????????????辿?村????鱈????????辿?村???????????????????????????????????脱村?????????????????????????????辿?村????????????脱村???????????????????????????????辿?村????鱈???????????????????????????辿?村????鱈????????辿?村??????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????脱村?????????????????????????????辿?村????????????脱村???????????????????????????????辿?村????鱈???????????????????????????辿?村????鱈????????辿?村???????????????????????????????????脱村?????????????????????????????辿?村????????????脱村???????????????????????????????辿?村????鱈???????????????????????????辿?村????鱈????????辿?村???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????æ¼????????????????????????????é¼????????????æ¼??????????????????????????????é¼????í?????????????????????????é¼????í??????é¼???????????????????????????????????æ¼????????????????????????????é¼????????????æ¼??????????????????????????????é¼????í?????????????????????????é¼????í??????é¼??????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????æ¼????????????????????????????é¼????????????æ¼??????????????????????????????é¼????í?????????????????????????é¼????í??????é¼???????????????????????????????????æ¼????????????????????????????é¼????????????æ¼??????????????????????????????é¼????í?????????????????????????é¼????í??????é¼???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3fc3adc28ac2953f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????챈쩌혧????????????????????????????챕혖쩌????????????챈쩌혧??????????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮?????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮??????챕혖쩌???????????????????????????????????챈쩌혧????????????????????????????챕혖쩌????????????챈쩌혧??????????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮?????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮??????챕혖쩌??????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????챈쩌혧????????????????????????????챕혖쩌????????????챈쩌혧??????????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮?????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮??????챕혖쩌???????????????????????????????????챈쩌혧????????????????????????????챕혖쩌????????????챈쩌혧??????????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮?????????????????????????챕혖쩌????챠혡혮??????챕혖쩌???????????????????????? |