同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????±ë?ï¦??°ë¿«?????????éë???æ¿?êº?ï¦???????????ì²?????????¸ë?¾ëº¨?æº????????????ì²?????????±ë?ï¦??°ë¿«?????????éë???æ¿?êº?ï¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????±ë?ï¦??°ë¿«?????????éë???æ¿?êº?ï¦???????????ì²?????????¸ë?¾ëº¨?æº????????????ì²?????????±ë?ï¦??°ë¿«?????????éë???æ¿?êº?ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ア????ー?ォ?????????鬲壌???豼?????????????????????????ク?セ?ィ?貅??????????????????????ア????ー?ォ?????????鬲壌???豼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ア????ー?ォ?????????鬲壌???豼?????????????????????????ク?セ?ィ?貅??????????????????????ア????ー?ォ?????????鬲壌???豼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????焔?錵??磯辱?????????薛???羶?蟶?錵???????????豌?????????碁?城恨?羣????????????豌?????????焔?錵??磯辱?????????薛???羶?蟶?錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????焔?錵??磯辱?????????薛???羶?蟶?錵???????????豌?????????碁?城恨?羣????????????豌?????????焔?錵??磯辱?????????薛???羶?蟶?錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????뿫?????????魏??????????????????????????????????뺨???????????????????????????????뿫?????????魏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????뿫?????????魏??????????????????????????????????뺨???????????????????????????????뿫?????????魏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb8eb3fbeebbaa83fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23f3f3f3f3f3f3f3f3fb1eb3fefa63f3fb0ebbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8feb3f3f3fe6bf3feaba3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????깅?癲??곕엮?????????邀뤿???嚥?爰?癲???????????泥?????????몃?얜벰?繹????????????泥?????????깅?癲??곕엮?????????邀뤿???嚥?爰?癲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????깅?癲??곕엮?????????邀뤿???嚥?爰?癲???????????泥?????????몃?얜벰?繹????????????泥?????????깅?癲??곕엮?????????邀뤿???嚥?爰?癲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |