同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????«åñÂ??ñÂ?????????????????«åñÂ??????????????????????«åñÂ?????????????????ñÂ??ñÂ?????????????????«åñÂ?????????????????ñÂ?????????????????«åñÂ??ñÂ?????????????????«åñÂ?????????????????«åñÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????«åñÂ??ñÂ?????????????????«åñÂ??????????????????????«åñÂ?????????????????ñÂ??ñÂ?????????????????«åñÂ?????????????????ñÂ?????????????????«åñÂ??ñÂ?????????????????«åñÂ?????????????????«åñÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ォ褥ツ???????????????????ォ褥ツ??????????????????????ォ褥ツ????????????????????????????????????ォ褥ツ??????????????????????????????????ォ褥ツ???????????????????ォ褥ツ?????????????????ォ褥ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ォ褥ツ???????????????????ォ褥ツ??????????????????????ォ褥ツ????????????????????????????????????ォ褥ツ??????????????????????????????????ォ褥ツ???????????????????ォ褥ツ?????????????????ォ褥ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????饌??饌??????????????????饌???????????????????????饌?????????????????饌??饌??????????????????饌?????????????????饌??????????????????饌??饌??????????????????饌??????????????????饌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????饌??饌??????????????????饌???????????????????????饌?????????????????饌??饌??????????????????饌?????????????????饌??????????????????饌??饌??????????????????饌??????????????????饌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe5f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇??????????????????????ュ疇?????????????????疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????疇?????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????ュ疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇??????????????????????ュ疇?????????????????疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????疇?????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????ュ疇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |