同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????¥åáÆ??áÆ?????????????????¥åáÆ??????????????????????¥åáÆ?????????????????áÆ??áÆ?????????????????¥åáÆ?????????????????áÆ?????????????????¥åáÆ??áÆ?????????????????¥åáÆ?????????????????¥åáÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????¥åáÆ??áÆ?????????????????¥åáÆ??????????????????????¥åáÆ?????????????????áÆ??áÆ?????????????????¥åáÆ?????????????????áÆ?????????????????¥åáÆ??áÆ?????????????????¥åáÆ?????????????????¥åáÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????・裔ニ??眸?????????????????・裔ニ??????????????????????・裔ニ?????????????????眸??眸?????????????????・裔ニ?????????????????眸?????????????????・裔ニ??眸?????????????????・裔ニ?????????????????・裔ニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????・裔ニ??眸?????????????????・裔ニ??????????????????????・裔ニ?????????????????眸??眸?????????????????・裔ニ?????????????????眸?????????????????・裔ニ??眸?????????????????・裔ニ?????????????????・裔ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇??????????????????????ュ疇?????????????????疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????疇?????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????ュ疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇??????????????????????ュ疇?????????????????疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????疇?????????????????ュ疇??疇?????????????????ュ疇?????????????????ュ疇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e5e1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ε篠??篠?????????????????ε篠??????????????????????ε篠?????????????????篠??篠?????????????????ε篠?????????????????篠?????????????????ε篠??篠?????????????????ε篠?????????????????ε篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ε篠??篠?????????????????ε篠??????????????????????ε篠?????????????????篠??篠?????????????????ε篠?????????????????篠?????????????????ε篠??篠?????????????????ε篠?????????????????ε篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |