同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä???????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä???????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä???????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä???????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä??????????????¤Ä¾Å¤Ä??¤Ä???¤Ä¾Å¤Ä??¦Ä?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ???????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ???????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ???????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ???????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ??????????????､ﾄｾﾅ､ﾄ??､ﾄ???､ﾄｾﾅ､ﾄ??ｦﾄ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ???????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ???????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ???????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ???????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ??????????????つ湘つ??つ???つ湘つ??δ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ?????????????????????ľŤ?????????ľŤ?????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ?????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ?????????????????????ľŤ?????????ľŤ?????????????????????ľŤ?????????ľŤ????????????????????ľŤ?????????ľŤ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa4c43f3f3fa4c4bec5a4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙???????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙???????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙???????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙???????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙??????????????ㅔ씽ㅔ??ㅔ???ㅔ씽ㅔ??┙?????????????? |