同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ????????????????????«¤©¬?ªÒ????????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ????????????????????«¤©¬?ªÒ????????????????????«¤©¬?ªÒ???????????????????«¤©¬?ªÒ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ????????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ???????????????????将､娼ｬ?宵ﾒ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò????????????????????âØ?Ò????????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò????????????????????âØ?Ò????????????????????âØ?Ò???????????????????âØ?Ò??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ac3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌???????????????????룶쨵ß?룵忌???????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌???????????????????룶쨵ß?룵忌???????????????????룶쨵ß?룵忌??????????????????룶쨵ß?룵忌?????????????????? |