同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????èE??éJ?????????åL????ã½?å¸?èE???????????æ°?????????é?é¦?ã¸????????????æ°??????????èE??éJ?????????åL????ã½?å¸?èE????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????èE??éJ?????????åL????ã½?å¸?èE???????????æ°?????????é?é¦?ã¸????????????æ°??????????èE??éJ?????????åL????ã½?å¸?èE?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????焔?錵??磯辱?????????薛????羶?蟶?錵???????????豌?????????碁?城恨?羣????????????豌?????????焔?錵??磯辱?????????薛????羶?蟶?錵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????焔?錵??磯辱?????????薛????羶?蟶?錵???????????豌?????????碁?城恨?羣????????????豌?????????焔?錵??磯辱?????????薛????羶?蟶?錵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????J??????????????秉?絽?????????????羂?????????????禪????????????羂?????????????????J??????????????秉?絽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????J??????????????秉?絽?????????????羂?????????????禪????????????羂?????????????????J??????????????秉?絽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????E????J??????????L?????????E?????????????????????????鍦????????????????????????????E????J??????????L?????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????E????J??????????L?????????E?????????????????????????鍦????????????????????????????E????J??????????L?????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce93f8fe98da63fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f898b3fe8453f3f88e9904a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3f3fe3bd3fe5b83fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????뎸?髥??덆륥?????????雙????弑?躍?髥???????????麗?????????뚪?뤻뜣?媤????????????麗?????????뎸?髥??덆륥?????????雙????弑?躍?髥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????뎸?髥??덆륥?????????雙????弑?躍?髥???????????麗?????????뚪?뤻뜣?媤????????????麗?????????뎸?髥??덆륥?????????雙????弑?躍?髥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |