同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨????????????????p?p?????p??¶¨????????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨????????????????p?p?????p??¶¨????????????????p?p?????p??¶¨???????????????p?p?????p??¶¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お????????????????}?}?????}??存お????????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お????????????????}?}?????}??存お????????????????}?}?????}??存お???????????????}?}?????}??存お??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p?????????????????????p??p??????p?????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p?????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p?????????????????????p??p??????p?????????????????????p??p??????p????????????????????p??p??????p??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p???????????????????????p??p??????p???????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p???????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p???????????????????????p??p??????p???????????????????????p??p??????p??????????????????????p??p??????p????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f81703f3f91b682a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓????????????????걈?걈?????걈??뫔궓????????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓?????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓????????????????걈?걈?????걈??뫔궓????????????????걈?걈?????걈??뫔궓???????????????걈?걈?????걈??뫔궓??????????????? |