ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????????????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ¬ÃÂÃÂ£ÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ½??????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ¬ÃÂÃÂ£ÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ½??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ¬ÃÂÃÂ£ÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ½??????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂ¬ÃÂÃÂ£ÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ¬ÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ½????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ堙つ｣ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδｬﾃつ湘つ凖δｬﾃつ嘉つｽ??????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ堙つ｣ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδｬﾃつ湘つ凖δｬﾃつ嘉つｽ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ堙つ｣ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδｬﾃつ湘つ凖δｬﾃつ嘉つｽ??????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ堙つ｣ﾃδｧﾃつｯ?ﾃδｬﾃつ湘つ凖δｬﾃつ嘉つｽ????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V??????????????????????則?袖?其?測???贈?則?俗??測?????測???遜???????????????????????????????????????則?袖?其?測???贈?則?俗??測?????測???遜??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????則?袖?其?測???贈?則?俗??測?????測???遜???????????????????????????????????????則?袖?其?測???贈?則?俗??測?????測???遜????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????????????????Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂ£Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ½??????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂ£Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ½??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂ£Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ½??????????????????????????????????????Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂ£Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ½????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c29ac382c2a3c383c2a7c382c2af3fc383c2acc382c28fc382c299c383c2acc382c289c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혳횂짙횄짠횂짱?횄짭횂혧횂혲횄짭횂혟횂쩍??????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혳횂짙횄짠횂짱?횄짭횂혧횂혲횄짭횂혟횂쩍??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혳횂짙횄짠횂짱?횄짭횂혧횂혲횄짭횂혟횂쩍??????????????????????????????????????횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혳횂짙횄짠횂짱?횄짭횂혧횂혲횄짭횂혟횂쩍????????????????????????????????????