同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´???????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´???????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´???????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´???????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´???????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´??????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯???¢´?¨ú?¢´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ???????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ???????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ???????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ???????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ???????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ??????????????????????「エ?ィ?「エ?????「エ??「ッ???「エ?ィ?「エ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3fa2af3f3f3fa2b43fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤???????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤???????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤???????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤???????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤???????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤??????????????????????¤?¾?¤?????¤??¿???¤?¾?¤????????????????????? |