同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????ç¸å??ç¸å³??ç¸å³??ç¸å???ç¸å??ç¸å??ç¸å??ç¸å?????ç¸å???ç¸æ¯????????????????????????????????????????ç¸å??ç¸å³??ç¸å³??ç¸å???ç¸å??ç¸å??ç¸å??ç¸å?????ç¸å???ç¸æ¯???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????ç¸å??ç¸å³??ç¸å³??ç¸å???ç¸å??ç¸å??ç¸å??ç¸å?????ç¸å???ç¸æ¯????????????????????????????????????????ç¸å??ç¸å³??ç¸å³??ç¸å???ç¸å??ç¸å??ç¸å??ç¸å?????ç¸å???ç¸æ¯????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????迢ク蜑??迢ク蜊ウ??迢ク蜊ウ??迢ク蜑???迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑?????迢ク蜑???迢ク諱ッ????????????????????????????????????????迢ク蜑??迢ク蜊ウ??迢ク蜊ウ??迢ク蜑???迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑?????迢ク蜑???迢ク諱ッ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????迢ク蜑??迢ク蜊ウ??迢ク蜊ウ??迢ク蜑???迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑?????迢ク蜑???迢ク諱ッ????????????????????????????????????????迢ク蜑??迢ク蜊ウ??迢ク蜊ウ??迢ク蜑???迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑??迢ク蜑?????迢ク蜑???迢ク諱ッ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????後?????後????後????後??????後?????後?????後?????後????????後??????御??????????????????????????????????????????後?????後????後????後??????後?????後?????後?????後????????後??????御????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????後?????後????後????後??????後?????後?????後?????後????????後??????御??????????????????????????????????????????後?????後????後????後??????後?????後?????後?????後????????後??????御?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????狸則??狸即??狸即??狸則???狸則??狸則??狸則??狸則?????狸則???狸息????????????????????????????????????????狸則??狸即??狸即??狸則???狸則??狸則??狸則??狸則?????狸則???狸息???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????狸則??狸即??狸即??狸則???狸則??狸則??狸則??狸則?????狸則???狸息????????????????????????????????????????狸則??狸即??狸即??狸則???狸則??狸則??狸則??狸則?????狸則???狸息????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e58db33f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????鳶멨뎴??鳶멨뜵??鳶멨뜵??鳶멨뎴???鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴?????鳶멨뎴???鳶멩겘????????????????????????????????????????鳶멨뎴??鳶멨뜵??鳶멨뜵??鳶멨뎴???鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴?????鳶멨뎴???鳶멩겘???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????鳶멨뎴??鳶멨뜵??鳶멨뜵??鳶멨뎴???鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴?????鳶멨뎴???鳶멩겘????????????????????????????????????????鳶멨뎴??鳶멨뜵??鳶멨뜵??鳶멨뎴???鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴??鳶멨뎴?????鳶멨뎴???鳶멩겘????????????????????????????????????? |