同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????��?�ì???��ï??ì?????ì???�???????????????????????????????????????��?�ì???��ï??ì?????ì???�??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????��?�ì???��ï??ì?????ì???�???????????????????????????????????????��?�ì???��ï??ì?????ì???�???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????テ?テ??テ?テつャ???テ?テ?テつッ??テつャ?????テつャ???テ????????????????????????????????????????テ?テ??テ?テつャ???テ?テ?テつッ??テつャ?????テつャ???テ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????テ?テ??テ?テつャ???テ?テ?テつッ??テつャ?????テつャ???テ????????????????????????????????????????テ?テ??テ?テつャ???テ?テ?テつッ??テつャ?????テつャ???テ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????測????????俗???測??????測????????????????????????????????????????????????????測????????俗???測??????測???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????測????????俗???測??????測????????????????????????????????????????????????????測????????俗???測??????測????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????��?�¬???��¯??¬?????¬???�???????????????????????????????????????��?�¬???��¯??¬?????¬???�??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????��?�¬???��¯??¬?????¬???�???????????????????????????????????????��?�¬???��¯??¬?????¬???�???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3823f3fc3823fc382c2ac3f3f3fc3823fc3823fc382c2af3f3fc382c2ac3f3f3f3f3fc382c2ac3f3f3fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????횂?횂??횂?횂짭???횂?횂?횂짱??횂짭?????횂짭???횂????????????????????????????????????????횂?횂??횂?횂짭???횂?횂?횂짱??횂짭?????횂짭???횂???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????횂?횂??횂?횂짭???횂?횂?횂짱??횂짭?????횂짭???횂????????????????????????????????????????횂?횂??횂?횂짭???횂?횂?횂짱??횂짭?????횂짭???횂????????????????????????????????????? |