同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????«¡Â©¡??????«Ã«®Â«¡Â©¡??????«Ã??«¡Â©¡??????«Ã???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????«¡Â©¡??????«Ã«®Â«¡Â©¡??????«Ã??«¡Â©¡??????«Ã????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾃ伉渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????束臓?息臓???????束??束速?束臓?息臓???????束????束臓?息臓???????束????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????束臓?息臓???????束??束速?束臓?息臓???????束????束臓?息臓???????束?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????«¡©¡??????«Ø«®«¡©¡??????«Ó??«¡©¡??????«Ó???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????«¡©¡??????«Ø«®«¡©¡??????«Ó??«¡©¡??????«Ó????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc398c28fc2abc2aec28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????혧짬징혧짤징??????혧짬횠혧짬짰혧짬징혧짤징??????혧짬횙??혧짬징혧짤징??????혧짬횙???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????혧짬징혧짤징??????혧짬횠혧짬짰혧짬징혧짤징??????혧짬횙??혧짬징혧짤징??????혧짬횙????????????????????????????????? |