同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????äçý?è¢ý?äãµý?æ¸????è´ý?äçý?ä¿ý??æ¸??????æ¸????èßý???????????????????????????????????????äçý?è¢ý?äãµý?æ¸????è´ý?äçý?ä¿ý??æ¸??????æ¸????èßý?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????äçý?è¢ý?äãµý?æ¸????è´ý?äçý?ä¿ý??æ¸??????æ¸????èßý???????????????????????????????????????äçý?è¢ý?äãµý?æ¸????è´ý?äçý?ä¿ý??æ¸??????æ¸????èßý??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????蓍??陲??蒹オ??貂????雍??蓍??菫???貂??????貂????鞜????????????????????????????????????????蓍??陲??蒹オ??貂????雍??蓍??菫???貂??????貂????鞜??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????蓍??陲??蒹オ??貂????雍??蓍??菫???貂??????貂????鞜????????????????????????????????????????蓍??陲??蒹オ??貂????雍??蓍??菫???貂??????貂????鞜???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????粢??茴??粃享?羝????茣??粢??篆???羝??????羝????萬????????????????????????????????????????粢??茴??粃享?羝????茣??粢??篆???羝??????羝????萬??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????粢??茴??粃享?羝????茣??粢??篆???羝??????羝????萬????????????????????????????????????????粢??茴??粃享?羝????茣??粢??篆???羝??????羝????萬???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????袕???????????贇??????俖????????????????ߛ????????????????????????????????????????????袕???????????贇??????俖????????????????ߛ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????袕???????????贇??????俖????????????????ߛ????????????????????????????????????????????袕???????????贇??????俖????????????????ߛ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e786fd3fe8a295fd3fe4e3b5fd3fe6b83f3f3f3fe8b487fd3fe4e786fd3fe4bf96fd3f3fe6b83f3f3f3f3f3fe6b83f3f3f3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????央놛?熬뺶?押딴?歷????兀뉭?央놛?岳뾁??歷??????歷????娃쏗???????????????????????????????????????央놛?熬뺶?押딴?歷????兀뉭?央놛?岳뾁??歷??????歷????娃쏗?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????央놛?熬뺶?押딴?歷????兀뉭?央놛?岳뾁??歷??????歷????娃쏗???????????????????????????????????????央놛?熬뺶?押딴?歷????兀뉭?央놛?岳뾁??歷??????歷????娃쏗??????????????????????????????????? |