同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´???¨£¢´????¨£¢´??????¨£¢´¢®???¨£¢´¢®©ª??¨£¢´??¢¥???¨£¢´????????¨£¢´??????¨£¢´?????????????????????????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´???¨£¢´????¨£¢´??????¨£¢´¢®???¨£¢´¢®©ª??¨£¢´??¢¥???¨£¢´????????¨£¢´??????¨£¢´???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´???¨£¢´????¨£¢´??????¨£¢´¢®???¨£¢´¢®©ª??¨£¢´??¢¥???¨£¢´????????¨£¢´??????¨£¢´?????????????????????????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´???¨£¢´????¨£¢´??????¨£¢´¢®???¨£¢´¢®©ª??¨£¢´??¢¥???¨£¢´????????¨£¢´??????¨£¢´????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ???ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ??「・???ィ」「エ????????ィ」「エ??????ィ」「エ?????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ???ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ??「・???ィ」「エ????????ィ」「エ??????ィ」「エ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ???ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ??「・???ィ」「エ????????ィ」「エ??????ィ」「エ?????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ???ィ」「エ????ィ」「エ??????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ??「・???ィ」「エ????????ィ」「エ??????ィ」「エ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????┌?〓???┌????┌?????┌???????┌?〓???┌?〓???┌???▲???┌?????????┌???????┌??????????????????????????????????????????┌?〓???┌????┌?????┌???????┌?〓???┌?〓???┌???▲???┌?????????┌???????┌????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????┌?〓???┌????┌?????┌???????┌?〓???┌?〓???┌???▲???┌?????????┌???????┌??????????????????????????????????????????┌?〓???┌????┌?????┌???????┌?〓???┌?〓???┌???▲???┌?????????┌???????┌?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3fa2a53f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????ª¤¡ø??ª¤???ª¤????ª¤??????ª¤¡???ª¤¡ø??ª¤??´???ª¤????????ª¤??????ª¤?????????????????????????????????????????ª¤¡ø??ª¤???ª¤????ª¤??????ª¤¡???ª¤¡ø??ª¤??´???ª¤????????ª¤??????ª¤???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????ª¤¡ø??ª¤???ª¤????ª¤??????ª¤¡???ª¤¡ø??ª¤??´???ª¤????????ª¤??????ª¤?????????????????????????????????????????ª¤¡ø??ª¤???ª¤????ª¤??????ª¤¡???ª¤¡ø??ª¤??´???ª¤????????ª¤??????ª¤????????????????????????????????????? |