同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「�????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「�??????「??????「�?????????????????????????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「�????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「�??????「??????「�??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「�????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「�??????「??????「�?????????????????????????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「�????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「�??????「??????「�???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????「???????。???????「???????「????「???????「???????「???????。????「???????。????「????????「?エ?????「???????「?????????「???????「????????????????????????????????????????????????「???????。???????「???????「????「???????「???????「???????。????「???????。????「????????「?エ?????「???????「?????????「???????「????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????「???????。???????「???????「????「???????「???????「???????。????「???????。????「????????「?エ?????「???????「?????????「???????「????????????????????????????????????????????????「???????。???????「???????「????「???????「???????「???????。????「???????。????「????????「?エ?????「???????「?????????「???????「?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????鐔??????鐔??????鐔??????鐔???鐔??????鐔???????鐔??????鐔???鐔??????鐔???鐔???????鐔?輯????鐔??????鐔?????????鐔??????鐔????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔??????鐔??????鐔???鐔??????鐔???????鐔??????鐔???鐔??????鐔???鐔???????鐔?輯????鐔??????鐔?????????鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????鐔??????鐔??????鐔??????鐔???鐔??????鐔???????鐔??????鐔???鐔??????鐔???鐔???????鐔?輯????鐔??????鐔?????????鐔??????鐔????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔??????鐔??????鐔???鐔??????鐔???????鐔??????鐔???鐔??????鐔???鐔???????鐔?輯????鐔??????鐔?????????鐔??????鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ??????????????????????????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ??????????????????????????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda23f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????節∨?????節??????節∨?????節∨??節∨?????節?풄?????節∨?????節???節∨?????節???節∨??????節?슈????節∨?????節?풄???????節∨?????節?풄??????????????????????????????????????????????節∨?????節??????節∨?????節∨??節∨?????節?풄?????節∨?????節???節∨?????節???節∨??????節?슈????節∨?????節?풄???????節∨?????節?풄???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????節∨?????節??????節∨?????節∨??節∨?????節?풄?????節∨?????節???節∨?????節???節∨??????節?슈????節∨?????節?풄???????節∨?????節?풄??????????????????????????????????????????????節∨?????節??????節∨?????節∨??節∨?????節?풄?????節∨?????節???節∨?????節???節∨??????節?슈????節∨?????節?풄???????節∨?????節?풄????????????????????????????????????????? |