ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????ÃÃ«???????ÃÃ«?????ÃÃ«?Â¢Ã¨?ÃÂ??ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«???Â¥Ã???ÃÃ«???????ÃÃ«??Â¢Ã¨?????ÃÃ«?Â¢Ã¨????????ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«???????????????????????????????????????????ÃÃ«???????ÃÃ«?????ÃÃ«?Â¢Ã¨?ÃÂ??ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«???Â¥Ã???ÃÃ«???????ÃÃ«??Â¢Ã¨?????ÃÃ«?Â¢Ã¨????????ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????ÃÃ«???????ÃÃ«?????ÃÃ«?Â¢Ã¨?ÃÂ??ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«???Â¥Ã???ÃÃ«???????ÃÃ«??Â¢Ã¨?????ÃÃ«?Â¢Ã¨????????ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«???????????????????????????????????????????ÃÃ«???????ÃÃ«?????ÃÃ«?Â¢Ã¨?ÃÂ??ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«???Â¥Ã???ÃÃ«???????ÃÃ«??Â¢Ã¨?????ÃÃ«?Â¢Ã¨????????ÃÃ«?Â¢Ã¨??????ÃÃ«??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????ﾃづｫ???????ﾃづｫ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ鳴ｭ??ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ???ﾂ･ﾃ???ﾃづｫ???????ﾃづｫ??ﾂ｢ﾃｨ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ???????????????????????????????????????????ﾃづｫ???????ﾃづｫ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ鳴ｭ??ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ???ﾂ･ﾃ???ﾃづｫ???????ﾃづｫ??ﾂ｢ﾃｨ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????ﾃづｫ???????ﾃづｫ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ鳴ｭ??ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ???ﾂ･ﾃ???ﾃづｫ???????ﾃづｫ??ﾂ｢ﾃｨ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ???????????????????????????????????????????ﾃづｫ???????ﾃづｫ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ?ﾃ鳴ｭ??ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ???ﾂ･ﾃ???ﾃづｫ???????ﾃづｫ??ﾂ｢ﾃｨ?????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾃづｫ?ﾂ｢ﾃｨ??????ﾃづｫ??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????????????????????谷????????谷??????谷?蔵竪??足???谷?蔵竪???????谷???促?????谷????????谷??蔵竪??????谷?蔵竪?????????谷?蔵竪???????谷????????????????????????????????????????????谷????????谷??????谷?蔵竪??足???谷?蔵竪???????谷???促?????谷????????谷??蔵竪??????谷?蔵竪?????????谷?蔵竪???????谷????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????谷????????谷??????谷?蔵竪??足???谷?蔵竪???????谷???促?????谷????????谷??蔵竪??????谷?蔵竪?????????谷?蔵竪???????谷????????????????????????????????????????????谷????????谷??????谷?蔵竪??足???谷?蔵竪???????谷???促?????谷????????谷??蔵竪??????谷?蔵竪?????????谷?蔵竪???????谷??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????Âë???????Âë?????Âë?¢è?Ö??Âë?¢è??????Âë???¥Ò???Âë???????Âë??¢è?????Âë?¢è????????Âë?¢è??????Âë???????????????????????????????????????????Âë???????Âë?????Âë?¢è?Ö??Âë?¢è??????Âë???¥Ò???Âë???????Âë??¢è?????Âë?¢è????????Âë?¢è??????Âë????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????Âë???????Âë?????Âë?¢è?Ö??Âë?¢è??????Âë???¥Ò???Âë???????Âë??¢è?????Âë?¢è????????Âë?¢è??????Âë???????????????????????????????????????????Âë???????Âë?????Âë?¢è?Ö??Âë?¢è??????Âë???¥Ò???Âë???????Âë??¢è?????Âë?¢è????????Âë?¢è??????Âë??????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83fc396c2ad3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3fc2a5c3923f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????횂챘???????횂챘?????횂챘?짖챔?횜짯??횂챘?짖챔??????횂챘???짜횘???횂챘???????횂챘??짖챔?????횂챘?짖챔????????횂챘?짖챔??????횂챘???????????????????????????????????????????횂챘???????횂챘?????횂챘?짖챔?횜짯??횂챘?짖챔??????횂챘???짜횘???횂챘???????횂챘??짖챔?????횂챘?짖챔????????횂챘?짖챔??????횂챘????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????횂챘???????횂챘?????횂챘?짖챔?횜짯??횂챘?짖챔??????횂챘???짜횘???횂챘???????횂챘??짖챔?????횂챘?짖챔????????횂챘?짖챔??????횂챘???????????????????????????????????????????횂챘???????횂챘?????횂챘?짖챔?횜짯??횂챘?짖챔??????횂챘???짜횘???횂챘???????횂챘??짖챔?????횂챘?짖챔????????횂챘?짖챔??????횂챘??????????????????????????????????????