同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????¢ð??????¡ø??????¢ð??????¢ù???¢ð??????¢Ì?????¢ð??????¡ò???¢ð??????¡ø???¢ð???????¢´????¢ð??????¢Ì???????¢ð??????¢Ì??????????????????????????????????????????????¢ð??????¡ø??????¢ð??????¢ù???¢ð??????¢Ì?????¢ð??????¡ò???¢ð??????¡ø???¢ð???????¢´????¢ð??????¢Ì???????¢ð??????¢Ì???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????¢ð??????¡ø??????¢ð??????¢ù???¢ð??????¢Ì?????¢ð??????¡ò???¢ð??????¡ø???¢ð???????¢´????¢ð??????¢Ì???????¢ð??????¢Ì??????????????????????????????????????????????¢ð??????¡ø??????¢ð??????¢ù???¢ð??????¢Ì?????¢ð??????¡ò???¢ð??????¡ø???¢ð???????¢´????¢ð??????¢Ì???????¢ð??????¢Ì????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ??????????????????????????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ??????????????????????????????????????????????「??????。??????「??????「???「??????「フ?????「??????。???「??????。???「???????「エ????「??????「フ???????「??????「フ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????§?????????????¶??????????¬????????????£??????????§???????????????????????¬??????????????¬?????????????????????????????????????????????????????§?????????????¶??????????¬????????????£??????????§???????????????????????¬??????????????¬???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????§?????????????¶??????????¬????????????£??????????§???????????????????????¬??????????????¬?????????????????????????????????????????????????????§?????????????¶??????????¬????????????£??????????§???????????????????????¬??????????????¬????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????⊂????????????????????????▩????????????∫??????????⊂???????????¤???????????▩??????????????▩?????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????▩????????????∫??????????⊂???????????¤???????????▩??????????????▩???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????⊂????????????????????????▩????????????∫??????????⊂???????????¤???????????▩??????????????▩?????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????▩????????????∫??????????⊂???????????¤???????????▩??????????????▩????????????????????????????????????????? |