同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡?????ª¢«£????ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡???ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á??ª¢«£??ª¢«¡?«Á?¡ëª©??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡????ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á??ª¢«£??ª¢«¡?«Á?¡ëª©??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????ª¢«£??ª¢«¡??ª¢«¡?????ª¢«£????ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡???ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á??ª¢«£??ª¢«¡?«Á?¡ëª©??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡????ª¢«£??ª¢«¡¢ð«Á??ª¢«£??ª¢«¡?«Á?¡ëª©??ª¢«¡¢ð«Á?ª¢«¡????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡?????宵｢将｣????宵｢将｡召ｫﾁ?宵｢将｡???宵｢将｣??宵｢将｡召ｫﾁ??宵｢将｣??宵｢将｡?将ﾁ?｡?ｪｩ??宵｢将｡召ｫﾁ?宵｢将｡????宵｢将｣??宵｢将｡召ｫﾁ??宵｢将｣??宵｢将｡?将ﾁ?｡?ｪｩ??宵｢将｡召ｫﾁ?宵｢将｡???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｡??宵｢将｡?????宵｢将｣????宵｢将｡召ｫﾁ?宵｢将｡???宵｢将｣??宵｢将｡召ｫﾁ??宵｢将｣??宵｢将｡?将ﾁ?｡?ｪｩ??宵｢将｡召ｫﾁ?宵｢将｡????宵｢将｣??宵｢将｡召ｫﾁ??宵｢将｣??宵｢将｡?将ﾁ?｡?ｪｩ??宵｢将｡召ｫﾁ?宵｢将｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????Àä??Àá??Àá?????Àä????Àá¤ï?Àá???Àä??Àá¤ï??Àä??Àá?ï?°Å??Àá¤ï?Àá????Àä??Àá¤ï??Àä??Àá?ï?°Å??Àá¤ï?Àá???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????Àä??Àá??Àá?????Àä????Àá¤ï?Àá???Àä??Àá¤ï??Àä??Àá?ï?°Å??Àá¤ï?Àá????Àä??Àá¤ï??Àä??Àá?ï?°Å??Àá¤ï?Àá????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f3f8faaa28faba33f3f8faaa28faba13f8fabc13fa1eb8faaa93f3f8faaa28faba18fa2f08fabc13f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ?????룵쥚ィ????룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ???룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵쥚ィ??룵쥚ァ?룶절〓룵⅝?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ????룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵쥚ィ??룵쥚ァ?룶절〓룵⅝?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ァ??룵쥚ァ?????룵쥚ィ????룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ???룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵쥚ィ??룵쥚ァ?룶절〓룵⅝?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ????룵쥚ィ??룵쥚ァ룫碇チ??룵쥚ィ??룵쥚ァ?룶절〓룵⅝?룵쥚ァ룫碇チ?룵쥚ァ????????????????????????????????? |