同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ì´??ì´????캦?¤?¨??????????ï÷¥?ê´³?????????????????????캦?ïø??????????ì´??ì´??ìµ³??ï÷¥?éå??ïè?????????????????캦?ïø???????????????ì´??ì´????캦?¤?¨??????????ï÷¥?ê´³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ì´??ì´????캦?¤?¨??????????ï÷¥?ê´³?????????????????????캦?ïø??????????ì´??ì´??ìµ³??ï÷¥?éå??ïè?????????????????캦?ïø???????????????ì´??ì´????캦?¤?¨??????????ï÷¥?ê´³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????示?痔?耳???????????磁??宍??????????????????????示???????????????????宍???磁?鱧?????????????????????示??????????????????????????示?痔?耳???????????磁??宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????示?痔?耳???????????磁??宍??????????????????????示???????????????????宍???磁?鱧?????????????????????示??????????????????????????示?痔?耳???????????磁??宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????豐??豐????貂ヲ?、?ィ??????????阯・?蟯ウ?????????????????????貂ヲ?陂??????????豐??豐??豕ウ??阯・?蜈??闊?????????????????貂ヲ?陂???????????????豐??豐????貂ヲ?、?ィ??????????阯・?蟯ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????豐??豐????貂ヲ?、?ィ??????????阯・?蟯ウ?????????????????????貂ヲ?陂??????????豐??豐??豕ウ??阯・?蜈??闊?????????????????貂ヲ?陂???????????????豐??豐????貂ヲ?、?ィ??????????阯・?蟯ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????캎??????????????????????괎??????????????????????캎????????????????????쵎???????????????????????????????캎???????????????????????????캎??????????????????????괎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????캎??????????????????????괎??????????????????????캎????????????????????쵎???????????????????????????????캎???????????????????????????캎??????????????????????괎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3fecb58eb33f3feff78ea53fe9e53f3fefe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8ea63feff83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3fecb43f3f3f3fecba8ea63f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff78ea53feab48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????珥??珥????罹렑?렎?렓??????????鄭렏?愿렢?????????????????????罹렑?酊??????????珥??珥??理렢??鄭렏?虞??炡?????????????????罹렑?酊???????????????珥??珥????罹렑?렎?렓??????????鄭렏?愿렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????珥??珥????罹렑?렎?렓??????????鄭렏?愿렢?????????????????????罹렑?酊??????????珥??珥??理렢??鄭렏?虞??炡?????????????????罹렑?酊???????????????珥??珥????罹렑?렎?렓??????????鄭렏?愿렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |