同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ëß??ëß?????????????????àê?ÐË???????????????????????öË??????????ëß??ëß??Êû??àê?è¼?åÓ???????????????????öË???????????????ëß??ëß?????????????????àê?ÐË??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ëß??ëß?????????????????àê?ÐË???????????????????????öË??????????ëß??ëß??Êû??àê?è¼?åÓ???????????????????öË???????????????ëß??ëß?????????????????àê?ÐË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????瑕?ﾐﾋ???????????????????????????????????????ﾊ??瑕?霈?衲???????????????????????????????????????????????????????瑕?ﾐﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????瑕?ﾐﾋ???????????????????????????????????????ﾊ??瑕?霈?衲???????????????????????????????????????????????????????瑕?ﾐﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????諧??諧?????????????????琲?佶??????????????????????????????????諧??諧??捧??琲?莠?縒???????????????????????????????????諧??諧?????????????????琲?佶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????諧??諧?????????????????琲?佶??????????????????????????????????諧??諧??捧??琲?莠?縒???????????????????????????????????諧??諧?????????????????琲?佶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3fcafb3f3fe0ea3fe8bc3fe5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3febdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????隱??隱?????????????????蟾?菫???????????????????????雉??????????隱??隱??邯??蟾?雍?讓???????????????????雉???????????????隱??隱?????????????????蟾?菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????隱??隱?????????????????蟾?菫???????????????????????雉??????????隱??隱??邯??蟾?雍?讓???????????????????雉???????????????隱??隱?????????????????蟾?菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |