同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½?????????????????????ä¼?ä±??????????ä¨??ä¨??äU??ãV?ä²?ã¦?????????????????ä¼?ä±???????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½?????????????????????ä¼?ä±??????????ä¨??ä¨??äU??ãV?ä²?ã¦?????????????????ä¼?ä±???????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????茯??茯????莨粋恭??????????綏?篆?????????????????????莨?莖??????????茯??茯??膓??綏?茣?罔?????????????????莨?莖???????????????茯??茯????莨粋恭??????????綏?篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????茯??茯????莨粋恭??????????綏?篆?????????????????????莨?莖??????????茯??茯??膓??綏?茣?罔?????????????????莨?莖???????????????茯??茯????莨粋恭??????????綏?篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????筥??筥????篌???????????????盻?????????????????????篌?箟??????????筥??筥???????箍?礒?????????????????篌?箟???????????????筥??筥????篌???????????????盻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????筥??筥????篌???????????????盻?????????????????????篌?箟??????????筥??筥???????箍?礒?????????????????篌?箟???????????????筥??筥????篌???????????????盻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????伐??????????????V???????????????????????????????????????????U???V???????????????????????????????????????????????伐??????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????伐??????????????V???????????????????????????????????????????U???V???????????????????????????????????????????????伐??????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3fe4553f3fe3563fe4b23fe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563fe2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????十??十????鴉릦떛??????????穗?蒐?????????????????????鴉?峨??????????十??十??陞??穗?我?拾?????????????????鴉?峨???????????????十??十????鴉릦떛??????????穗?蒐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????十??十????鴉릦떛??????????穗?蒐?????????????????????鴉?峨??????????十??十??陞??穗?我?拾?????????????????鴉?峨???????????????十??十????鴉릦떛??????????穗?蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |