同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ã ??ã ????ã[?????????????ã¸??äI?????????????????????ã[??????????????ã ??ã ??â»??ã¸????èF??????????????????ã[???????????????????ã ??ã ????ã[?????????????ã¸??äI??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ã ??ã ????ã[?????????????ã¸??äI?????????????????????ã[??????????????ã ??ã ??â»??ã¸????èF??????????????????ã[???????????????????ã ??ã ????ã[?????????????ã¸??äI???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????罌??罌????綣?????????????羣??腦?????????????????????綣??????????????罌??罌??篏??羣????錻??????????????????綣???????????????????罌??罌????綣?????????????羣??腦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????罌??罌????綣?????????????羣??腦?????????????????????綣??????????????罌??罌??篏??羣????錻??????????????????綣???????????????????罌??罌????綣?????????????羣??腦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????禪?????????????????????????????????????????????盪??禪?????????????????????????????????????????????????????????????????禪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????禪?????????????????????????????????????????????盪??禪?????????????????????????????????????????????????????????????????禪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????[?????????????????I??????????????????????[?????????????????????????????F???????????????????[????????????????????????????[?????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????[?????????????????I??????????????????????[?????????????????????????????F???????????????????[????????????????????????????[?????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3fe2bb3f3fe3b83f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f3fe3a03f3f3f3fe35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b83f3fe4493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????崧??崧????繡?????????????媤??習?????????????????????繡??????????????崧??崧??脩??媤????鹽??????????????????繡???????????????????崧??崧????繡?????????????媤??習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????崧??崧????繡?????????????媤??習?????????????????????繡??????????????崧??崧??脩??媤????鹽??????????????????繡???????????????????崧??崧????繡?????????????媤??習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |