同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????Íà???Íà?????±²????????????é»?³Ù?????????????????????±²?é¾??????????Íà???Íà???±Ë??é»?Ѻ?çÐ?????????????????±²?é¾???????????????Íà???Íà?????±²????????????é»?³Ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????Íà???Íà?????±²????????????é»?³Ù?????????????????????±²?é¾??????????Íà???Íà???±Ë??é»?Ѻ?çÐ?????????????????±²?é¾???????????????Íà???Íà?????±²????????????é»?³Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ﾍ???ﾍ?????ｱｲ????????????鮟?ｳﾙ?????????????????????ｱｲ?鮴??????????ﾍ???ﾍ???ｱﾋ??鮟?ﾑｺ?醪?????????????????ｱｲ?鮴???????????????ﾍ???ﾍ?????ｱｲ????????????鮟?ｳﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ﾍ???ﾍ?????ｱｲ????????????鮟?ｳﾙ?????????????????????ｱｲ?鮴??????????ﾍ???ﾍ???ｱﾋ??鮟?ﾑｺ?醪?????????????????ｱｲ?鮴???????????????ﾍ???ﾍ?????ｱｲ????????????鮟?ｳﾙ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????沃???沃?????渦????????????藥?岳?????????????????????渦?蘊??????????沃???沃???泳??藥?兀?與?????????????????渦?蘊???????????????沃???沃?????渦????????????藥?岳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????沃???沃?????渦????????????藥?岳?????????????????????渦?蘊??????????沃???沃???泳??藥?兀?與?????????????????渦?蘊???????????????沃???沃?????渦????????????藥?岳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3fb1cb3f3fe9bb3fd1ba3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????昆???昆?????굉????????????容?넨?????????????????????굉?榕??????????昆???昆???궤??容?紀?領?????????????????굉?榕???????????????昆???昆?????굉????????????容?넨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????昆???昆?????굉????????????容?넨?????????????????????굉?榕??????????昆???昆???궤??容?紀?領?????????????????굉?榕???????????????昆???昆?????굉????????????容?넨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |