同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????Ä??Ä????Ĥ????????????¸»?·¦?????????????????????Ĥ?Â??????????Ä??Ä??Ä??¸»?½???????????????????Ĥ?Â???????????????Ä??Ä????Ĥ????????????¸»?·¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????Ä??Ä????Ĥ????????????¸»?·¦?????????????????????Ĥ?Â??????????Ä??Ä??Ä??¸»?½???????????????????Ĥ?Â???????????????Ä??Ä????Ĥ????????????¸»?·¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ト??ト????ト、????????????クサ?キヲ?????????????????????ト、?ツ??????????ト??ト??ト??クサ?ス???????????????????ト、?ツ???????????????ト??ト????ト、????????????クサ?キヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ト??ト????ト、????????????クサ?キヲ?????????????????????ト、?ツ??????????ト??ト??ト??クサ?ス???????????????????ト、?ツ???????????????ト??ト????ト、????????????クサ?キヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????弔????????????源?窪?????????????????????弔?????????????????源????????????????????弔??????????????????????弔????????????源?窪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????弔????????????源?窪?????????????????????弔?????????????????源????????????????????弔??????????????????????弔????????????源?窪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????Ĥ??????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????Ĥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????Ĥ??????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????Ĥ?????????????????????????Ĥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3fc43f3fb8bb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc43f3fc43f3f3f3fc4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????츳?츳???칟????????????말?랩?????????????????????칟?집?????????츳?츳?츳?말?숫??????????????????칟?집??????????????츳?츳???칟????????????말?랩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????츳?츳???칟????????????말?랩?????????????????????칟?집?????????츳?츳?츳?말?숫??????????????????칟?집??????????????츳?츳???칟????????????말?랩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |