同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????�?�???�???????????��????????????????????��?????????�?�?�?���????????????????��??????????????�?�???�???????????��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????�?�???�???????????��????????????????????��?????????�?�?�?���????????????????��??????????????�?�???�???????????��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ティツェ??ティツェ????ティツセ????????????テ・ツキ?テ、ツソ?????????????????????ティツセ?ティツウ??????????ティツェ??ティツェ??テァツカ??テ・ツキ?ティツエ?テヲツィ?????????????????ティツセ?ティツウ???????????????ティツェ??ティツェ????ティツセ????????????テ・ツキ?テ、ツソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ティツェ??ティツェ????ティツセ????????????テ・ツキ?テ、ツソ?????????????????????ティツセ?ティツウ??????????ティツェ??ティツェ??テァツカ??テ・ツキ?ティツエ?テヲツィ?????????????????ティツセ?ティツウ???????????????ティツェ??ティツェ????ティツセ????????????テ・ツキ?テ、ツソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????竪捉??竪捉????竪他????????????奪揃?辰多?????????????????????竪他?竪続??????????竪捉??竪捉??巽其??奪揃?竪卒?脱即?????????????????竪他?竪続???????????????竪捉??竪捉????竪他????????????奪揃?辰多??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????竪捉??竪捉????竪他????????????奪揃?辰多?????????????????????竪他?竪続??????????竪捉??竪捉??巽其??奪揃?竪卒?脱即?????????????????竪他?竪続???????????????竪捉??竪捉????竪他????????????奪揃?辰多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????�?�???�???????????��????????????????????��?????????�?�?�?���????????????????��??????????????�?�???�???????????��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????�?�???�???????????��????????????????????��?????????�?�?�?���????????????????��??????????????�?�???�???????????��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3fc3a7c2b63f3fc3a5c2b73fc3a8c2b43fc3a6c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2be3fc3a8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aa3f3fc3a8c2aa3f3f3f3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????챔짧??챔짧????챔쩐????????????책쨌?채쩔?????????????????????챔쩐?챔쨀??????????챔짧??챔짧??챌쨋??책쨌?챔쨈?챈짢?????????????????챔쩐?챔쨀???????????????챔짧??챔짧????챔쩐????????????책쨌?채쩔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????챔짧??챔짧????챔쩐????????????책쨌?채쩔?????????????????????챔쩐?챔쨀??????????챔짧??챔짧??챌쨋??책쨌?챔쨈?챈짢?????????????????챔쩐?챔쨀???????????????챔짧??챔짧????챔쩐????????????책쨌?채쩔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |