同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ä¨??ä¨????ä¼Â±??????????ãV?â½?????????????????????ä¼?ä±??????????ä¨??ä¨??äU??ãV?ä²?ã¦?????????????????ä¼?ä±???????????????ä¨??ä¨????ä¼Â±??????????ãV?â½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ä¨??ä¨????ä¼Â±??????????ãV?â½?????????????????????ä¼?ä±??????????ä¨??ä¨??äU??ãV?ä²?ã¦?????????????????ä¼?ä±???????????????ä¨??ä¨????ä¼Â±??????????ãV?â½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､ﾂｨ????ﾃ､ﾂｼﾂ青按仰ｱ??????????ﾃ｣V?ﾃ｢ﾂｽ?????????????????????ﾃ､ﾂｼ?ﾃ､ﾂｱ??????????ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､U??ﾃ｣V?ﾃ､ﾂｲ?ﾃ｣ﾂｦ?????????????????ﾃ､ﾂｼ?ﾃ､ﾂｱ???????????????ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､ﾂｨ????ﾃ､ﾂｼﾂ青按仰ｱ??????????ﾃ｣V?ﾃ｢ﾂｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､ﾂｨ????ﾃ､ﾂｼﾂ青按仰ｱ??????????ﾃ｣V?ﾃ｢ﾂｽ?????????????????????ﾃ､ﾂｼ?ﾃ､ﾂｱ??????????ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､U??ﾃ｣V?ﾃ､ﾂｲ?ﾃ｣ﾂｦ?????????????????ﾃ､ﾂｼ?ﾃ､ﾂｱ???????????????ﾃ､ﾂｨ??ﾃ､ﾂｨ????ﾃ､ﾂｼﾂ青按仰ｱ??????????ﾃ｣V?ﾃ｢ﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????辰即??辰即????辰村???賊??????????達V?但遜?????????????????????辰村?辰賊??????????辰即??辰即??辰U??達V?辰族?達側?????????????????辰村?辰賊???????????????辰即??辰即????辰村???賊??????????達V?但遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????辰即??辰即????辰村???賊??????????達V?但遜?????????????????????辰村?辰賊??????????辰即??辰即??辰U??達V?辰族?達側?????????????????辰村?辰賊???????????????辰即??辰即????辰村???賊??????????達V?但遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½?????????????????????ä¼?ä±??????????ä¨??ä¨??äU??ãV?ä²?ã¦?????????????????ä¼?ä±???????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½?????????????????????ä¼?ä±??????????ä¨??ä¨??äU??ãV?ä²?ã¦?????????????????ä¼?ä±???????????????ä¨??ä¨????ä¼±??????????ãV?â½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3fc3a4553f3fc3a3563fc3a4c2b23fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bc3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a83f3fc3a4c2a83f3f3f3fc3a4c2bcc290c288c28bc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3563fc3a2c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????채짢??채짢????채쩌혨혞혢짹??????????찾V?창쩍?????????????????????채쩌?채짹??????????채짢??채짢??채U??찾V?채짼?찾짝?????????????????채쩌?채짹???????????????채짢??채짢????채쩌혨혞혢짹??????????찾V?창쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????채짢??채짢????채쩌혨혞혢짹??????????찾V?창쩍?????????????????????채쩌?채짹??????????채짢??채짢??채U??찾V?채짼?찾짝?????????????????채쩌?채짹???????????????채짢??채짢????채쩌혨혞혢짹??????????찾V?창쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |