同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ªª¡òª¤??????ªª¡òª¤????ªª¡òM??ªª¡òª¤???????ªª¡òª¤???????ªª¡òª¤???????ªª¡òª¤?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ªª¡òª¤??????ªª¡òª¤????ªª¡òM??ªª¡òª¤???????ªª¡òª¤???????ªª¡òª¤???????ªª¡òª¤??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????宵ェ。ェ、??????宵ェ。ェ、????宵ェ。??宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????宵ェ。ェ、??????宵ェ。ェ、????宵ェ。??宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、???????宵ェ。ェ、??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????ã�?????ã�???ãM??ã�??????ã�??????ã�??????ã�????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????ã�?????ã�???ãM??ã�??????ã�??????ã�??????ã�?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f8faaaaa1f24d3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????룵ぁ卽い??????룵ぁ卽い????룵ぁ主??룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????룵ぁ卽い??????룵ぁ卽い????룵ぁ主??룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い???????룵ぁ卽い??????????????????????????????????? |