同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????。ï???????????ï½???????ï½?½¯????????ï½?½¯ï½?½®?????。ï????????????ï½?½¯??????????ï½?½¯???????????????????????????????????????????????????。ï???????????ï½???????ï½?½¯????????ï½?½¯ï½?½®?????。ï????????????ï½?½¯??????????ï½?½¯??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????。ï???????????ï½???????ï½?½¯????????ï½?½¯ï½?½®?????。ï????????????ï½?½¯??????????ï½?½¯???????????????????????????????????????????????????。ï???????????ï½???????ï½?½¯????????ï½?½¯ï½?½®?????。ï????????????ï½?½¯??????????ï½?½¯???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????。?????????????????????スッ??????????スッ??スョ??????。??????????????スッ????????????スッ????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????スッ??????????スッ??スョ??????。??????????????スッ????????????スッ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????。?????????????????????スッ??????????スッ??スョ??????。??????????????スッ????????????スッ????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????スッ??????????スッ??スョ??????。??????????????スッ????????????スッ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????鐔¥???????????鐔???????鐔?蒐????????鐔?蒐鐔?舟?????鐔¥????????????鐔?蒐??????????鐔?蒐???????????????????????????????????????????????????鐔¥???????????鐔???????鐔?蒐????????鐔?蒐鐔?舟?????鐔¥????????????鐔?蒐??????????鐔?蒐??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????鐔¥???????????鐔???????鐔?蒐????????鐔?蒐鐔?舟?????鐔¥????????????鐔?蒐??????????鐔?蒐???????????????????????????????????????????????????鐔¥???????????鐔???????鐔?蒐????????鐔?蒐鐔?舟?????鐔¥????????????鐔?蒐??????????鐔?蒐???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdafefbd3fbdae3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????節∽???????????節???????節?쉴????????節?쉴節?쉰?????節∽????????????節?쉴??????????節?쉴???????????????????????????????????????????????????節∽???????????節???????節?쉴????????節?쉴節?쉰?????節∽????????????節?쉴??????????節?쉴??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????節∽???????????節???????節?쉴????????節?쉴節?쉰?????節∽????????????節?쉴??????????節?쉴???????????????????????????????????????????????????節∽???????????節???????節?쉴????????節?쉴節?쉰?????節∽????????????節?쉴??????????節?쉴???????????????????????????????????????????? |