同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????襪???????????????è ?????è¨????????????????襪????????????????????è¨?????????????襪??????????????????襪???????????????è ?????è¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????襪???????????????è ?????è¨????????????????襪????????????????????è¨?????????????襪??????????????????襪???????????????è ?????è¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????隘ェ???????????????陟?????險????????????????隘ェ????????????????????險?????????????隘ェ??????????????????隘ェ???????????????陟?????險?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????隘ェ???????????????陟?????險????????????????隘ェ????????????????????險?????????????隘ェ??????????????????隘ェ???????????????陟?????險??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????茱?????????????????????荐????????????????茱????????????????????荐?????????????茱??????????????????茱?????????????????????荐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????茱?????????????????????荐????????????????茱????????????????????荐?????????????茱??????????????????茱?????????????????????荐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????襪??????????????????????????????????????襪??????????????????????????????????襪??????????????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????襪??????????????????????????????????????襪??????????????????????????????????襪??????????????????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????蜈₃??????????????澳?????鼇????????????????蜈₃???????????????????鼇?????????????蜈₃?????????????????蜈₃??????????????澳?????鼇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????蜈₃??????????????澳?????鼇????????????????蜈₃???????????????????鼇?????????????蜈₃?????????????????蜈₃??????????????澳?????鼇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |