同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????è ァ??ï½¾???????????è«????è»???????????????è ??????????è ??????è»????????????è ????????????????è ァ??ï½¾???????????è«????è»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????è ァ??ï½¾???????????è«????è»???????????????è ??????????è ??????è»????????????è ????????????????è ァ??ï½¾???????????è«????è»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????陝??ァ???セ???????????闖ォ????陞サ???????????????陜???????????陝???????陞サ????????????陜?????????????????陝??ァ???セ???????????闖ォ????陞サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????陝??ァ???セ???????????闖ォ????陞サ???????????????陜???????????陝???????陞サ????????????陜?????????????????陝??ァ???セ???????????闖ォ????陞サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????蟠ァ??セ???????????菫????螻???????????????蝠??????????蟠??????螻????????????蝠????????????????蟠ァ??セ???????????菫????螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????蟠ァ??セ???????????菫????螻???????????????蝠??????????蟠??????螻????????????蝠????????????????蟠ァ??セ???????????菫????螻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89da03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fa0efbda73f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????汚좑쉑??節쐬??????????午????梧빡??????????????晤잶?????????汚잶?????梧빡???????????晤잶???????????????汚좑쉑??節쐬??????????午????梧빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????汚좑쉑??節쐬??????????午????梧빡??????????????晤잶?????????汚잶?????梧빡???????????晤잶???????????????汚좑쉑??節쐬??????????午????梧빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |